LATINAM LINGUAM DISCO: TERTIANI



Voici tous les documents nécessaires pour éviter que ne se rompe le fil qui vous relie à César, Cicéron et tous leurs compères, même depuis chez vous !.

1) Salvete discipuli ! 

J'espère que vous allez bien et que cela vous fait plaisir de pouvoir regagner le collège quelques jours avant de le quitter définitivement pour prendre votre envol !


De mon côté, je vais vous faire aujourd'hui mes adieux ! En effet, les règles sanitaires interdisent les regroupements d'élèves issus de classes différentes, donc les cours de latin, d'espagnol et d'allemand ne reprendront pas avant septembre. Néanmoins, pour compenser les heures de latin supprimées, je remplacerai, comme mes collègues de langues, des professeurs absents pour raison de santé, ce qui fait que je ne pourrai plus vous donner de cours à distance. C'est donc notre dernière heure ensemble !! Snif !!

Jusqu'aux vacances, vous pourrez bien sûr toujours m'écrire par l'intermédiaire de Pronote et c'est avec grand plaisir que je vous répondrai !


Nous allons nous quitter tranquillement en compagnie de l'empereur Hadrien : je vous propose au sujet de ce célèbre dirigeant de nombreux documents dont vous pourrez prendre connaissance à votre rythme jusqu'aux vacances. Hadrien est une transition idéale vers l'univers du lycée, puisqu'il a fait l'objet d'un livre extrêmement célèbre et très souvent étudié en français : Les Mémoires d'Hadrien, écrit par Marguerite YOURCENAR en 1951.


Retrouvons donc cet empereur humaniste : ses voyages seront les derniers que nous ferons ensemble ! 

2) Pour commencer, je vous suggère de regarder un documentaire qui, sous son apparence un peu farfelue et artisanale, constitue une très bonne biographie d'Hadrien : grâce à cette vidéo de trente minutes, vous connaîtrez les origines de cet empereur, vous apprendrez l'ascension progressive qui lui a permis d'accéder au pouvoir suprême et vous mesurerez combien est paradoxale la réputation pacifique d'Hadrien, qui a passé une bonne partie de sa vie à combattre !

Bonne écoute !
Original link
3) Nous avons parlé au dernier cours de la Villa Hadriana, le palais que s'est fait construire Hadrien à Tivoli, tout près de Rome, et dont il a aménagé les jardins de sorte qu'ils lui rappellent ses voyages. En voici une reconstitution : cette excellente vidéo de l'université de l'Indiana vous montre tour à tour les ruines actuelles et les lieux tels qu'ils devaient être à l'époque d'Hadrien, le tout en six minutes.

Bonne visite !
Original link
4) Cette sculpture représente l'empereur Hadrien aux côtés de sa femme Sabine, qui l'aide à s'habiller. Du point de vue moderne, on se dit qu'elle aurait pu commencer par lui donner un slip plutôt qu'un casque, mais ce n'est pas du tout la façon de penser de l'artiste ni d'Hadrien lui-même : leur but est de diviniser Hadrien ! Or, selon les conventions de la statuaire antique, les humains doivent être représentés habillés ( de préférence bras et jambes couverts eux aussi ) et ce sont les dieux que l'on sculpte nus, pour mettre en valeur leur perfection... En toute modestie, Hadrien, comme ses collègues empereurs romains, se divinise lui-même et il a choisi son modèle : le dieu Arès ( ou Mars pour les Romains ). C'est en effet le casque d'Arès qu'il a revêtu fièrement avant même d'avoir enfilé son subligaculum !

Sabine, femme d'Hadrien, incarne donc ici l'épouse d'Arès : Harmonie.
 
5) Pourtant, on ne peut pas dire qu'Hadrien et Sabine aient toujours vécu en harmonie... oooooooh  pardon pour ce jeu de mots pas terrible !!

Lors de ses voyages, Habrien a rencontré un jeune homme, Antinoüs, dont il est tombé éperdument amoureux. 

Sans doute Hadrien a-t-il été en cela influencé par le mode de vie grec. En effet dans la Grèce antique, les hommes étaient persuadés que les femmes n'avaient rien dans la cervelle, si bien que les garçons étaient élevés dans l'idée qu'ils ne pourraient partager aucune conversation intellectuelle avec leur femme... c'était d'ailleurs certainement vrai, car, sauf rare exception, on ne donnait aucune instruction aux filles : comment auraient-elles donc pu discuter de philosophie avec leur mari ?? Ainsi, aux alentours de dix-sept ans, il était communément admis qu'un jeune homme ait une liaison avec un homme mûr d'une trentaine d'années : cette relation amoureuse devait apporter au jeune homme un complément de formation intellectuelle, puisque son bien-aimé plus âgé lui transmettait ses connaissances, ses expériences et ses réflexions. Ce type de relation à la fois amoureuse et éducative était appelé la pédérastie ( ce qui, par abréviation, a donné une insulte homophobe vulgaire ).

On ne saura donc jamais si Hadrien était homosexuel par nature et par inclination comme des gens l'ont toujours été à l'image de maintenant, ou si sa passion pour la Grèce a nourri ses sentiments pour Antinoüs.
 
6) La passion qui unissait Hadrien et Antinoüs a eu, nous l'avons vu au dernier cours, une fin tragique : alors qu'Hadrien et lui étaient en croisière, Antinoüs s'est noyé dans le Nil.

On ne connaîtra jamais la cause réelle de la mort d'Antinoüs, mais quoi qu'il en soit, elle a eu des conséquences très importantes :

 elle a peut-être sauvé la popularité d'Hadrien, car les Romains traditionalistes n'appréciaient pas du tout que leur empereur file le parfait amour avec un jeune homme...

 elle a suscité la construction de la seule ville nouvelle édifiée par les Romains en Egypte ! Il s'agit d'Antinopolis, qu'Hadrien fonda sur la rive du Tibre à l'endroit même où s'était noyé son bien-aimé

 et surtout, elle a enrichi notre patrimoine d'une multitude de bustes magnifiques d'Antinoüs ( trop beau avec ses bouclettes et son air mélancolique, non ? ). En effet, à la mort du jeune homme, Hadrien le divinisa en confondant son culte avec celui du dieu égyptien Osiris, décédé lui aussi par noyade dans le Nil. Et pour répandre le culte d'Antinoüs, Hadrien fit réaliser d'innombrables représentations de son bien-aimé afin d'en orner des temples à travers tout l'empire romain. Cette démarche fut couronnée de succès : le culte d'Antinoüs se diffusa très largement, et aux bustes et statues commandés par Hadrien s'ajoutèrent de nombreux objets d'art privés, sur lesquels des particuliers faisaient représenter le beau jeune homme ( médailles, lampes ).
 
7) C'est le moment de travailler votre anglais avec ce reportage de deux minutes sur Hadrien et Antinoüs, en direct des bords du Nil !

Vous pouvez afficher les sous-titres en anglais pour plus de facilité ( cela dit, ils sont sans ponctuation et comportent quelques erreurs ).
Original link
9) Pour vous faire une idée plus précise du contenu de ce livre, je vous propose à la fois d'en écouter des extraits par l'intermédiaire d'une émission de radio, et d'en lire le début par vous-même.

Voici donc une émission de lecture consacrée aux Mémoires d'Hadrien ( Marguerite YOURCENAR, 1955 ) par le célèbre acteur Guillaume Gallienne : des extraits de l'oeuvre sont entrecoupés de courts commentaires de l'auteur elle-même. L'émission complète dure trois quarts d'heure, mais libre à vous de n'en écouter qu'une partie si vous le souhaitez.
Original link
10) Si vous préférez lire seuls, voici le début de ce roman en pdf.

Bonne lecture !